Alfred North Whitehead: "A essência do cristianismo é o apelo à vida d...

"A essência do cristianismo é o apelo à vida de Cristo como uma revelação da natureza de Deus e da agência de Deus no mundo. O registro é fragmentário, inconsistente e incerto. . . . Mas não pode haver dúvidas sobre quais elementos no registro evocaram uma resposta de tudo o que é melhor na natureza humana. A mãe, a criança, e a manjedoura nua: o homem humilde, sem-teto e auto-esquecido, com sua mensagem de paz, amor e simpatia: o sofrimento, a agonia, as palavras ternas como a vida diminuir, o desespero final: e o todo com a autoridade da vitória suprema."

--- Alfred North Whitehead

Versão em inglês

The essence of Christianity is the appeal to the life of Christ as a revelation of the nature of God and of God's agency in the world. The record is fragmentary, inconsistent, and uncertain. . . . But there can be no doubt as to what elements in the record have evoked a response from all that is best in human nature. The Mother, the Child, and the bare manger: the lowly man, homeless and self-forgetful, with his message of peace, love, and sympathy: the suffering, the agony, the tender words as life ebbed, the final despair: and the whole with the authority of supreme victory.