Algernon Charles Swinburne: "antes do início dos anos lá veio para o t...

"antes do início dos anos lá veio para o tempo do homem com um presente de lágrimas, pesar com um copo que correu, prazer com a dor para fermento, verão com flores que caíram , A lembrança caída do céu, e a loucura ressuscitou do inferno, força sem as mãos para ferir, amar que suporta respiração; Noite, a sombra da luz, e a vida, a sombra da morte."

--- Algernon Charles Swinburne

Versão em inglês

Before the beginning of years There came to the making of man Time with a gift of tears, Grief with a glass that ran, Pleasure with pain for leaven, Summer with flowers that fell, Remembrance fallen from heaven, And Madness risen from hell, Strength without hands to smite, Love that endures for a breath; Night, the shadow of light, And Life, the shadow of death.