Ali Sina: "Urso e um cervo são ambos animais selvagens. Permitimos que...

"Urso e um cervo são ambos animais selvagens. Permitimos que o cervo percorra em nosso quintal, mas não damos o mesmo direito ao urso. É porque o urso é perigoso. Nem o urso nem o cervo têm direitos. Nós, humanos, lhes damos direitos. Tomando em conta nossa própria segurança, damos a alguns animais alguns direitos e negamos o mesmo para outros animais."

--- Ali Sina

#Dando #Humanos #Cervo #Direitos #Perigoso #Segurança #CONTAS #Animal #Animal selvagem #Negar #Ursos #Quintais

Versão em inglês

A bear and a deer are both wild animals. We allow the deer to roam in our backyard but we do not give the same right to the bear. It is because the bear is dangerous. Neither the bear nor the deer have rights. We humans give them rights. Taking in account our own security, we give to some animals some rights and deny the same to other animals.