Alice Hoffman: "Um mapa vermelho não é fácil de seguir. Qualquer docum...

"Um mapa vermelho não é fácil de seguir. Qualquer documento feito de sangue e ossos é complicado. As voltas erradas são facilmente feitas, e muitas vezes há pilhas de pedras na estrada. Uma pessoa tem que desconsiderar tempo e tristeza e todos os danos causados. Se você se sigrar, se você se atrever, o tópico sempre leva a quem quer ou o que você esqueceu."

--- Alice Hoffman

Versão em inglês

A red map isn't easy to follow. Any document made of blood and bones is tricky. Wrong turns are easily made, and there are often piles of stones in the road. A person has to disregard time and sorrow and all the damage done. If you follow, if you dare, the thread always leads to whomever or whatever you've forgotten.