Alice Hoffman: "Ela sabe onde ela está indo e o que ela tem a fazer. E...

"Ela sabe onde ela está indo e o que ela tem a fazer. Ela poderia, afinal, encontrar seu caminho para Route 95 South Blindfolded. Ela poderia fazer isso no escuro, em tempo justo ou falta; Ela pode fazer isso mesmo quando parece que ela ficará sem gasolina. Não importa o que as pessoas lhe contam. Não importa o que eles possam dizer. Às vezes você tem que sair de casa. Às vezes, fugir significa que você está indo na direção correta exata."

--- Alice Hoffman

Versão em inglês

She knows where she's going, and what she has to do. She could, after all, find her way to Route 95 South blindfolded. She could do it in the dark, in fair weather or foul; she can do it even when it seems she will run out of gas. It doesn't matter what people tell you. It doesn't matter what they might say. Sometimes you have to leave home. Sometimes, running away means you're headed in the exact right direction.