Alice Meynell: "No caso de mulheres, é do sangue vivo e não publicado...

"No caso de mulheres, é do sangue vivo e não publicado que o mundo violento professou ser delicado e envergonhado. Veja a curiosa história dos direitos políticos da mulher sob a revolução. No andaime, ela desfrutou de uma participação inundada nas fortunas da festa. A vida política pode ser negada, mas isso parece um pouco quando você considera como generosamente ela foi permitida a morte política."

--- Alice Meynell

Versão em inglês

In the case of women, it is of the living and unpublished blood that the violent world has professed to be delicate and ashamed. See the curious history of the political rights of woman under the Revolution. On the scaffold she enjoyed an ungrudged share in the fortunes of party. Political life might be denied her, but that seems a trifle when you consider how generously she was permitted political death.