Alice Miller: "A criança abusada continua vivendo dentro daqueles que...

"A criança abusada continua vivendo dentro daqueles que sobreviveram a tortura, uma tortura que terminou com total repressão. Eles vivem com a escuridão do medo, opressão e ameaças. Quando todas as suas tentativas de mover o adulto para atender sua história falharam, ele recorre à linguagem dos sintomas para se tornar ouvido. Digite vício, psicose, criminalidade."

--- Alice Miller

Versão em inglês

The abused child goes on living within those who have survived such torture, a torture that ended with total repression. They live with the darkness of fear, oppression, and threats. When all its attempts to move the adult to heed its story have failed, it resorts to the language of symptoms to make itself heard. Enter addiction, psychosis, criminality.