Alice Munro: "As pessoas estão curiosas. Algumas pessoas são. ... eles...

"As pessoas estão curiosas. Algumas pessoas são. ... eles vão colocar as coisas juntos, sabendo o tempo todo que eles podem estar enganados. Você os vê com notebooks, raspando a sujeira das lápides, lendo microfilme, apenas na esperança de ver esse fio no tempo, fazendo uma conexão, resgatando uma coisa do lixo."

--- Alice Munro

#Pessoas #Conexões #Vendo #Sujeira #Posso #Leitura #Caderno #Bobagem #Uma coisa #Equivocado #Curious #Junto #Lápide #Sabendo #Scraping

Versão em inglês

People are curious. A few people are. ... They will put things together, knowing all along that they may be mistaken. You see them going around with notebooks, scraping the dirt off gravestones, reading microfilm, just in the hope of seeing this trickle in time, making a connection, rescuing one thing from the rubbish.