Alice Munro: "Seu rosto continha para mim todas as possibilidades de f...

"Seu rosto continha para mim todas as possibilidades de ferocidade e doçura, orgulho e submissão, violência, auto-contenção. Eu nunca vi mais nisso do que tinha quando vi primeiro, porque vi tudo então. A coisa toda nele que eu ia amar e nunca pegar ou explicar."

--- Alice Munro

#Primeiro #Inteira #Auto #Violence #Orgulho #Doçura #Possibilidade #Rostos #Serra #Contenção #Ferocidade

Versão em inglês

His face contained for me all possibilities of fierceness and sweetness, pride and submissiveness, violence, self-containment. I never saw more in it than I had when I saw it first, because I saw everything then. The whole thing in him that I was going to love, and never catch or explain.