Alice Sebold: "E lá estava ela, sozinha e saindo no milho enquanto tod...

"E lá estava ela, sozinha e saindo no milho enquanto todo mundo eu me importava por ficar juntos em um quarto. Ela sempre me sentiria e pensaria em mim. Eu podia ver isso, mas não havia mais nada que eu pudesse fazer. Ruth tinha sido uma garota assombrada e agora ela seria uma mulher assombrada. Primeiro por acidente e agora por escolha. Tudo isso, a história da minha vida e morte, era dela se ela escolheu TOT, mesmo para uma pessoa de cada vez."

--- Alice Sebold

Versão em inglês

And there she was, alone and walking out in the cornfield while everyone else I cared for sat together in one room. She would always feel me and think of me. I could see that, but there was no longer anything I could do. Ruth had been a girl haunted and now she would be a woman haunted. First by accident and now by choice. All of it, the story of my life and death, was hers if she chose tot ell it, even to one person at a time.