Ally Carter: "e há um policial lá." "O que?" O menino disse, olhando p...

"e há um policial lá." "O que?" O menino disse, olhando para o policial D.C. que estava no canto da rua: "Você acha que os caras podem fazer um trabalho melhor protegendo você do que posso?" Na verdade, eu pensei que Liz poderia ter feito um trabalho melhor "protegendo" eu do que ele podia, mas eu disse: "Não, acho que se você não me deixa em paz, eu posso gritar e aquele policial irá prendê-lo". De alguma forma, o menino parecia saber que era uma piada."

--- Ally Carter

Versão em inglês

And there's a cop over there." "What?" the boy said, glancing at the D.C. police officer that stood at the corner of the street, "You think that guys can do a better job protecting you than I can?" Actually, I thought Liz could have done a better job "protecting" me than he could, but instead I said, "No, I think if you don't leave me alone, I can scream and that cop will arrest you." Somehow the boy seemed to know it was a joke.