Alois Podhajsky: "Apenas como a experiência dita ao professor de balé...

"Apenas como a experiência dita ao professor de balé o período de tempo necessário para treinar seus alunos, então o cavalo também precisa de tempo para amadurecer em uma grande dançarina de quatro patas. Este fato não pode ser obliterado parecendo sucessos que supostamente provam o oposto. Pois, mesmo que alguém tenha sucesso em treinar um cavalo para o ensino médio, a idade de oito anos, essa ocorrência individual não pode sacudir as fundações da arte clássica de equitação, se esse cavalo de adestramento for completamente insalubre e inutilizável com a idade de dez anos de idade."

--- Alois Podhajsky

#IFS #Arte #Precisa #Devemos #Fatos #Individual #Idade #Fundação #Escola #Cavalo #Treinamento #Ter sucesso #Professores de balé #Adestramento #Ensino médio #Professora #Estudantes #Trem #Níveis #Dançarina #Opostos #Comprimento #Amadurecido #Ballet #Prove #Ten #Arte clássica #Quatro #Shakes #Cavalgando #Tempo de necessidade #Parecendo #Oito

Versão em inglês

Just as experience dictates to the ballet teacher the length of time necessary to train his students, so the horse, too, needs time to mature into a great four legged dancer. This fact cannot be obliterated by seeming successes that supposedly prove the opposite. For, even if someone should succeed in training a horse to high school level by the age of eight, this individual occurrence cannot shake the foundations of the classical art of riding, if this dressage horse is completely unsound and unusable by the age of ten.