Amadeo Bordiga: "A degeneração da revolução na Rússia não passa da rev...

"A degeneração da revolução na Rússia não passa da revolução para o comunismo para a revolução para um tipo de capitalismo desenvolvido, mas para uma pura revolução capitalista. Corrida em paralelo com a dominação capitalista mundial que, por medidas sucessivas, elimina formas antigas feudais e asiáticas em várias zonas. Enquanto a situação histórica nos séculos XVII, XVIII e XIX fizeram com que a revolução capitalista tivesse formas liberais, no século XX, deve ter os totalitários e burocráticos."

--- Amadeo Bordiga

Versão em inglês

The degeneration of the revolution in Russia does not pass from the revolution for communism to the revolution for a developed kind of capitalism, but to a pure capitalist revolution. It runs in parallel with world-wide capitalist domination which, by successive steps, eliminates old feudal and Asiatic forms in various zones. While the historical situation in the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries caused the capitalist revolution to take liberal forms, in the twentieth century it must have totalitarian and bureaucratic ones.