Ambrose Bierce: "worms'-carne, n. O produto acabado do qual somos a ma...

"worms'-carne, n. O produto acabado do qual somos a matéria-prima. O conteúdo do Taj Mahal, o Tombeau Napoleon e o granitario. A carne de vermes geralmente é superada pela estrutura que abriga, mas "isso também deve passar." Provavelmente o trabalho sillest em que um ser humano pode se envolver é construção de um túmulo para si mesmo. O propósito solene não pode dignificar, mas só acentua, por contraste, a futilidade de previsão."

--- Ambrose Bierce

Versão em inglês

Worms'-Meat, n. The finished product of which we are the raw material. The contents of the Taj Mahal, the Tombeau Napoleon and the Granitarium. Worms'-meat is usually outlasted by the structure that houses it, but "this too must pass away." Probably the silliest work in which a human being can engage is construction of a tomb for himself. The solemn purpose cannot dignify, but only accentuates by contrast the foreknown futility.