frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Ambrose Bierce: "Como registros de tribunais e justiça são admissíveis...

"Como registros de tribunais e justiça são admissíveis, pode ser facilmente provado que os mágios poderosos e malévolos existiam e foram um flagelo para a humanidade. A evidência (incluindo a confissão) sobre a qual certas mulheres foram condenadas por feitiçaria e executadas foi sem uma falha; ainda é sem certeza. As decisões dos juízes com base nele eram som na lógica e na lei. Nada em qualquer tribunal existente foi cada vez mais completamente provado do que as acusações de feitiçaria e feitiçaria para as quais tantas sofreram a morte. Se não houvesse bruxas, o testemunho humano e a razão humana são iguais destituídos de valor."

--- Ambrose Bierce

Versão em inglês

As records of courts and justice are admissible, it can easily be proved that powerful and malevolent magicians once existed and were a scourge to mankind. The evidence (including confession) upon which certain women were convicted of witchcraft and executed was without a flaw; it is still unimpeachable. The judges' decisions based on it were sound in logic and in law. Nothing in any existing court was ever more thoroughly proved than the charges of witchcraft and sorcery for which so many suffered death. If there were no witches, human testimony and human reason are alike destitute of value.