Amelia Atwater-Rhodes: "frio como inverno, forte como pedra; Ela enfre...

"frio como inverno, forte como pedra; Ela enfrentou a escuridão sozinha. Uma deusa de prata; uma reflexão. Uma miragem; uma lembrança. Sem retorno; Não voltando. O passado se foi, o futuro, preto. Serpentes se reúnem em seu ninho e ela fica acima do resto. Sombras caçam; Ela caça a sombra. A lua é ressuscitada; Ela fica abaixo. Ela vê o mundo dela através dos olhos dos outros. Preto e branco; Não há cores, como ela olha para uma juventude despedaçada. Um espelho quebrado mostra uma verdade despedaçada."

--- Amelia Atwater-Rhodes

Versão em inglês

Cold as winter, strong as stone; She faced the darkness all alone. A silver goddess; a reflection. A mirage; a recollection. No return; no turning back. The past is gone, the future, black. Serpents gather in their nest, And she stands above the rest. Shadows hunt; she hunts the shadow. The moon is risen; she stands below. She views her world through the eyes of others. Black and white; there are no colors, As she looks down upon a shattered youth. A shattered mirror shows a shattered truth.