Amy Goodman: "em uma de sua final Atos no escritório, o presidente Oba...

"em uma de sua final Atos no escritório, o presidente Obama encurtou as frases de 209 prisioneiros, perdoou 64 indivíduos. A lista incluía Whistleblower do exército Chelsea Manning, de longa data aprisionada por Puerto Rican Independence A ativista Oscar López Rivera e aposentou-nos General James Cartwright dos EUA. Mas ausente da lista é o ativista nativo americano de 71 anos LEONARD PELTIER."

--- Amy Goodman

Versão em inglês

In one of his final acts in office, President Obama shortened the sentences of 209 prisoners, pardoned 64 individuals .The list included Army whistleblower Chelsea Manning, longtime imprisoned Puerto Rican independence activist Oscar López Rivera and retired U.S. Marine Corps General James Cartwright. But missing from the list is 71-year-old Native American activist Leonard Peltier.