Ana Castillo: "É uma impossibilidade absoluta nesta sociedade para obj...

"É uma impossibilidade absoluta nesta sociedade para objetificar sexualmente homens heterossexuais, assim como é impossível para uma pessoa pobre de cor ser racista. Tal preconceito extremo deve ser acompanhado pelo poder da aprovação e legislação da sociedade. Enquanto as mulheres e pobres de cor podem se tornar intolerantes, pessoalmente abusivos, até odiosos, eles não têm poder suficiente para ser racista ou sexista."

--- Ana Castillo

Versão em inglês

It is an absolute impossibility in this society to reversely sexually objectify heterosexual men, just as it is impossible for a poor person of color to be a racist. Such extreme prejudice must be accompanied by the power of society's approval and legislation. While women and poor people of color may become intolerant, personally abusive, even hateful, they do not have enough power to be racist or sexist.