frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Anais Nin: "O tema do diário é sempre o pessoal, mas isso não signific...

"O tema do diário é sempre o pessoal, mas isso não significa apenas uma história pessoal: significa um relacionamento pessoal com todas as coisas e pessoas. O pessoal, se é profundo o suficiente, torna-se universal, mítico, simbólico; Eu nunca generalizo, intelectualise. Eu vejo, ouço, sinto. Estes são meus elementos primitivos da descoberta. Música, dança, poesia e pintura são os canais para a emoção. É através deles que a experiência penetra nossa corrente sanguínea."

--- Anais Nin

Versão em inglês

The theme of the diary is always the personal, but it does not mean only a personal story: it means a personal relationship to all things and people. The personal, if it is deep enough, becomes universal, mythical, symbolic; I never generalize, intellectualise. I see, I hear, I feel. These are my primitive elements of discovery. Music, dance, poetry and painting are the channels for emotion. It is through them that experience penetrates our bloodstream.