Anatole France: "Uma pessoa que moram sob a ameaça perpétua de guerra...

"Uma pessoa que moram sob a ameaça perpétua de guerra e invasão é muito fácil de governar. Não exige reforma social. Não se preocupa com gastos para armamentos e equipamentos militares. Ele paga sem discussão, arruina-se, e isso é uma coisa excelente para os sindicatos de financiadores e fabricantes para quem os terrores patrióticos são uma abundante fonte de ganho."

--- Anatole France

Versão em inglês

A people living under the perpetual menace of war and invasion is very easy to govern. It demands no social reform. It does not haggle over expenditures for armaments and military equipment. It pays without discussion, it ruins itself, and that is an excellent thing for the syndicates of financiers and manufacturers for whom patriotic terrors are an abundant source of gain.