frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Anatole France: "Teólogos e filósofos, que fazem deus o criador da nat...

"Teólogos e filósofos, que fazem deus o criador da natureza e do arquiteto do universo , revele-o a nós como um ser ilógico e desequilibrado. Eles declaram que ele é benevolente porque tem medo dele, mas eles são forçados a admitir a verdade que seus caminhos são viciosos e sem compreensão. Eles atribuem uma malignidade a ele raramente a ser encontrado em qualquer ser humano. E é assim que eles recebem seres humanos para adorá-lo. Para que nossas espécies miseráveis ​​nunca mais saliçam a adoração em um Deus justo e benevolente de quem não tinham nada a temer."

--- Anatole France

Versão em inglês

Theologians and philosophers, who make God the creator of Nature and the architect of the Universe, reveal Him to us as an illogical and unbalanced Being. They declare He is benevolent because they are afraid of Him, but they are forced to admit the truth that His ways are vicious and beyond understanding. They attribute a malignity to Him seldom to be found in any human being. And that is how they get human beings to worship Him. For our miserable species would never lavish worship on a just and benevolent God from whom they had nothing to fear.