Andre Maurois: "O casamento não é algo que pode ser realizado de uma s...

"O casamento não é algo que pode ser realizado de uma só vez; Tem que ser constantemente reacebido. Um casal nunca deve se deliciar em tranquilidade ociosa com a observação: "O jogo é ganho; vamos relaxar". O jogo nunca é ganho. As chances da vida são de tal forma que qualquer coisa seja possível. Lembre-se do que os perigos são para ambos os sexos na meia-idade. Um casamento bem sucedido é um edifício que deve ser reconstruído todos os dias."

--- Andre Maurois

Versão em inglês

Marriage is not something that can be accomplished all at once; it has to be constantly reaccomplished. A couple must never indulge in idle tranquility with the remark: "The game is won; let's relax." The game is never won. The chances of life are such that anything is possible. Remember what the dangers are for both sexes in middle age. A successful marriage is an edifice that must be rebuilt every day.