Andre Siegfried: "Existe um paralelo impressionante entre a disseminaç...

"Existe um paralelo impressionante entre a disseminação de germes e a propagação de idéias ou propaganda. Por um lado, estamos lidando com um vírus que podem ser transportados e transmitidos sob certas condições que favorecem ou limitem seu transporte ou transmissão: por outro lado, com idéias, religiões e doutrinas, que podem ser descritas como germes, benevolentes ou malévolos , de acordo com o ponto de vista, alguém ocupa. Esses germes podem permanecer em sua fonte e ser estéril, ou emergem na disseminação da infecção."

--- Andre Siegfried

#Ideias #Mãos #Ponto de vista #Visualizações #Infecção #Fonte #Condições #Certo #Transmissão #Transporte #Limites #Vírus #Doctrine #Favores #Propaganda #Benevolente #Paralelos #Germes

Versão em inglês

There is a striking parallel between the spreading of germs and the spreading of ideas or propaganda. On the one hand we are dealing with a virus which can be transported and transmitted under certain conditions which favor or limit its transportation or transmission: on the other hand with ideas, religions, and doctrines, which can be described as germs, benevolent or malevolent, according to the point of view one takes up. These germs can either remain at their source and be sterile, or emerge in the spreading of infection.