Andreas Libavius: "Dado que se tem antes de si mesmo um forte, saudáve...

"Dado que se tem antes de si mesmo um forte, saudável, jovens ricos em sangue espirituoso e Um velho impotente, fraco e cachecético pouco capaz de respirar. Se agora o médico deseja praticar a arte rejuvenescedora neste segundo, ele deve fazer tubos de prata que se encaixem nos outros: abra então a artéria da pessoa saudável e introduza um dos tubos e aperte-o na artéria; Então ele abre também a artéria da pessoa doente."

--- Andreas Libavius

#Homens #IFS #Arte #Devemos #Pessoas #Desejar #Forte #Sangue #Dado #A si mesmo #Prata #Médicos #Capaz #Rico #Impotente #Saudável #Velhote #Juventude #Fraco #Tubos #Prática #Artérias #Ajustar #Respirando #Spirited #Eu vou #Último #Introduzindo #Pessoa saudável

Versão em inglês

Given one has before oneself a strong, healthy, youth rich in spirited blood and a powerless, weak, cachectic old man scarcely capable of breathing. If now the physician wishes to practise the rejuvenating art on the latter, he should make silver tubes which fit into each other: open then the artery of the healthy person and introduce one of the tubes into it and fasten it into the artery; thereupon he opens also the artery of the ill person.