Andrei Tarkovsky: "O artista tem o dever de ser calmo. Ele não tem o d...

"O artista tem o dever de ser calmo. Ele não tem o direito de mostrar sua emoção, seu envolvimento, para derramar tudo na platéia. Qualquer excitação sobre um sujeito deve ser sublimada em uma calma olímpica de forma. Essa é a única maneira pela qual um artista pode contar as coisas que o excitam."

--- Andrei Tarkovsky

#Caminho #Artista #Mostra #Forma #Calma #Emoção #Assuntos #Público #Envolvimento #Excitação #Olímpico #Derramando #Dever

Versão em inglês

The artist has a duty to be calm. He has no right to show his emotion, his involvement, to go pouring it all out at the audience. Any excitement over a subject must be sublimated into an Olympian calm of form. That is the only way in which an artist can tell of the things that excite him.