Andrey Zvyagintsev: "Quando um ator chega a você e começa a trabalhar...

"Quando um ator chega a você e começa a trabalhar com o roteiro, a imagem de seu personagem que você tinha em sua mente é substituída por uma imagem desse ator específico. E esta é a maneira certa de ir. Um ator tem que ser absolutamente sincero - esta é a única coisa exigida dele, além do talento, claro. É muito fácil de entender: você precisa acreditar absolutamente no que você vê."

--- Andrey Zvyagintsev

#Mente #Acreditar #Personagem #Talento #Fácil #Verdadeira

Versão em inglês

When an actor comes to you and starts working with the script, the image of his character that you had in your mind gets substituted with an image of that particular actor. And this is the right way to go. An actor has to be absolutely truthful - this is the only thing required of him, apart from talent of course. It's very easy to understand: you need to absolutely believe in what you see.