Andy Serkis: "É realmente até a comunidade de atuação estar disposto a...

"É realmente até a comunidade de atuação estar disposto a ser educado sobre o que é a captura de desempenho, a fim de apreciar plenamente como agir. Não é um tipo de atuação, mas sim o uso de tecnologia para aproveitar o desempenho de um ator e traduzi-lo em um macaco, outro animal ou um avatar de algum tipo."

--- Andy Serkis

#Comunidade #Atuando #Tecnologia #Animal #Amável #Traduzir #Educado #Apreciar

Versão em inglês

It's really up to the acting community to be willing to be educated about what performance capture is in order to fully appreciate it as acting. It's not a type of acting, but rather the use of technology to harness an actor's performance and translate it into an ape, another animal, or an avatar of some kind.