Angelina Grimke: "... Eu acredito que é o direito de ter uma mulher vo...

"... Eu acredito que é o direito de ter uma mulher voz em todas as leis e regulamentos pelos quais ela deve ser governada; seja no Estado da igreja; e que os actuais disposições da sociedade, nestes pontos, são uma violação dos direitos humanos, um recurso de poder, uma violenta apreensão e confiscação do que é sagrado e inalienivelmente dela - e, portanto, infligindo-se à mulher erros ultrajantes, trabalhando malchulável incalculável no círculo social, e em sua influência no mundo produzindo apenas mal, e que continuamente."

--- Angelina Grimke

#Mundo #Acreditar #Humanos #Mal #Social #Direitos #Estados-Membros #Lei #Direitos Humanos #Violação dos direitos humanos #Voz #Influência #Violento #Violação #Círculos #Eu acredito #Travessura #Direitos das mulheres #Ultrajante, ultrajoso #Arranjos #Convulsões #Regulation #Usurpation

Versão em inglês

...I believe it is woman's right to have a voice in all the laws and regulations by which she is to be governed; whether in Churchor State; and that the present arrangements of society, on these points, are a violation of human rights, a rank usurpation of power, a violent seizure and confiscation of what is sacredly and inalienably hers--and thus inflicting upon woman outrageous wrongs, working mischief incalculable in the social circle, and in its influence on the world producing only evil, and that continually.