Ani DiFranco: "[Amy Ray e I] ambos têm Esta parte do nosso cérebro que...

"[Amy Ray e I] ambos têm Esta parte do nosso cérebro que nos faz pensar que todo mundo deveria e será legal e amigável e disponível. E então estamos completamente desiludidos. Temos todos esses grandes planos. Um deles é o Rolling Thunder Pussy Revue. Há todos esses festivais femininos indo neste verão, e não achamos que eles são tão aventureiros quanto poderiam ser. Lilith Fair - imediatamente, pelo nome, você sabe que eles não estão empurrando o envelope duro o suficiente."

--- Ani DiFranco

Versão em inglês

[Amy Ray and I] both have this part of our brain that makes us think that everybody should and will be nice and friendly and forthcoming. And then we're completely disillusioned. We have all these grand plans. One of them is the Rolling Thunder Pussy Revue. There's all these women's festivals going on this summer, and we don't think they're as adventurous as they could be. Lilith Fair-right away, by the name, you know they aren't pushing the envelope hard enough.