Ani DiFranco: "Eu sinto que precisamos entender o feminismo mais como...

"Eu sinto que precisamos entender o feminismo mais como uma ferramenta para mediar, neutralizar, finalmente derrotar o patriarcado e restaurar o equilíbrio para nosso governo, nossa cultura e nossos modos de pensar e nossos modos de pensar estruturando o mundo. Acho que tivemos uma sensibilidade muito "masculina" por um longo tempo, e acho que precisamos voltar para as raízes do desequilíbrio social. Acho que temos que tentar nisso primeiro, e a partir daí e todos esses problemas mais prementes seguirão."

--- Ani DiFranco

#Pensamento #Mundo #Tentando #Grandes #Patriarcado #Cultura #Equilíbrio #Sensibilidade #Masculino #Derrota #Feminismo

Versão em inglês

I feel like we need to understand feminism more as a tool to mediate, counteract, to ultimately defeat patriarchy and restore balance to our government, our culture and our ways of thinking and structuring the world. I think we've had a very "masculine" sensibility for a long time, and I think we need to go back to the roots of social imbalance. I think we have to try to right that first, and from there and all these more pressing issues will follow.