Anita Diament: "no Egito, eu amei o perfume do lótus. Uma flor florest...

"no Egito, eu amei o perfume do lótus. Uma flor florestaria na piscina ao amanhecer, enchendo todo o jardim com um musk azul tão poderoso parecia que até mesmo os peixes e patos desmaiariam. À noite, a flor pode murchar, mas o perfume durou. Fainter e Fainter, mas nunca se foi. Mesmo muitos dias depois, o lótus permaneceu no jardim. Os meses passariam e uma abelha estaria acesa perto do local onde o Lotus floresceu, e sua essência foi lançada novamente, momentânea, mas inegável."

--- Anita Diament

Versão em inglês

In Egypt, I loved the perfume of the lotus. A flower would bloom in the pool at dawn, filling the entire garden with a blue musk so powerful it seemed that even the fish and ducks would swoon. By night, the flower might wither but the perfume lasted. Fainter and fainter, but never quite gone. Even many days later, the lotus remained in the garden. Months would pass and a bee would alight near the spot where the lotus had blossomed, and its essence was released again, momentary but undeniable.