Ann Coulter: "Entre 1995 e 2005, a população prisional cresceu 30 por...

"Entre 1995 e 2005, a população prisional cresceu 30 por cento, o que significa que um meio milhão de meio milhão de criminosos estavam atrás das barras, em vez de espreitar em becos escuros com os switchblades. Você pode imaginar a surpresa dos liberais quando a taxa do crime caiu à medida que mais criminosos foram colocados na prisão. O New York Times foi reduzido a correr artigos contínuos com manchetes como o número na prisão cresce apesar da redução do crime e como gotas da taxa de criminalidade, a taxa de prisão sobe e os raios de debate."

--- Ann Coulter

Versão em inglês

Between 1995 and 2005, the prison population grew by 30 percent, meaning an additional half million criminals were behind bars, rather than lurking in dark alleys with switchblades. You can well imagine liberals' surprise when the crime rate went down as more criminals were put in prison. The New York Times was reduced to running querulous articles with headlines like Number in Prison Grows Despite Crime Reduction and As Crime Rate Drops, the Prison Rate Rises and the Debate Rages.