Ann Hood: "O tempo passa e ainda não estou através dele. O sofrimento...

"O tempo passa e ainda não estou através dele. O sofrimento não é algo que você supera. Você mora com isso. Você continua conosco em você. Às vezes eu sinto que engoli uma pilha de pedras. O sofrimento me deixa pesado. Isso me faz lento. Mesmo nos dias em que eu ri muito, ou dance, ou termine um projeto, ou encontro um prazo, ou comemoro, ou faço amor, está lá. Alojado dentro de mim."

--- Ann Hood

#Sentimentos #Às vezes #Stills #Pesar #Risonho #Projetos #Continua #Comemoro #Pesado #Pedras #O tempo passa #Data limite #Lá no fundo #Sobre você #Superar #Fazendo amor

Versão em inglês

Time passes and I am still not through it. Grief isn't something you get over. You live with it. You go on on with it lodged in you. Sometimes I feel like I have swallowed a pile of stones. Grief makes me heavy. It makes me slow. Even on days when I laugh a lot, or dance, or finish a project, or meet a deadline, or celebrate, or make love, it is there. Lodged deep inside of me.