Ann Voskamp: "Eu olho de volta no espelho para a ponte de concreto, aq...

"Eu olho de volta no espelho para a ponte de concreto, aquele que eu educava corajosamente direto sem segundo pensamento, e Eu vejo a verdade refletindo de volta para mim: toda vez que o medo congela e se preocupe toras, toda vez que me rendo a estresse, não estou anunciando a falta de confiança de Deus? Que eu realmente não acredito? Mas se sou grato à ponte Construtor para o cruzamento de um milhão de pontes fortes, grato por um milhão de momentos fiéis, minha vida fala minhas crenças e confio nele novamente."

--- Ann Voskamp

#IFS #Acreditar #Momentos #Estresse #Crença #Forte #Millions #Preocupação #Falar #Pontes #Construtor #Refletindo #Grato #Congelar #Fiel #Render #Espelhos #Anúncio #Concreto #Refletindo de volta #Não acredite #Segundas intenções #Dirigido #Falta de confiabilidade #Olhares #Travessias

Versão em inglês

I glance back in the mirror to the concrete bridge, the one I've boldly driven straight across without second thought, and I see truth reflecting back at me: Every time fear freezes and worry writhes, every time I surrender to stress, aren't I advertising the unreliability of God? That I really don't believe? But if I'm grateful to the Bridge Builder for the crossing of a million strong bridges, thankful for a million faithful moments, my life speaks my beliefs and I trust Him again.