Anna Akhmatova: "e esta ternura não era assim que um certo poeta no In...

"e esta ternura não era assim que um certo poeta no Início do século chamado True e, por algum motivo, quieto. Não, não em tudo, como a primeira cachoeira, mastigava como a crosta de gelo azulado e orou com uma voz de cisne, e quebrou bem diante de nossos olhos."

--- Anna Akhmatova

#Razão #Primeiro #Olho #Poeta #Voz #Certo #Gelo #Quieto #Ternura #Século #Cachoeiras #Quebrou

Versão em inglês

And this tenderness was not like That which a certain poet At the beginning of the century called true And, for some reason, quiet. No, not at all It rang out, like the first waterfall, It crunched like the crust of bluish ice And it prayed with a swanlike voice, And it broke down right before our eyes.