Anna C Salter: "Uma vez, em uma gravação de três dias que incluía vári...

"Uma vez, em uma gravação de três dias que incluía vários sistores, o material era tão esmagador que tanto a tripulação do filme quanto Eu fiquei doente - eu com uma infecção sinusal, e toda a tripulação de filmes com uma gripe tão grave que eles tinham que atrasar sua partida do motel. Nossos sistemas imunes enfraqueceram, eu acredito, desde as almas espancadas."

--- Anna C Salter

Versão em inglês

Once, in a three-day taping that included several sadists, the material was so overwhelming that both the film crew and I got sick - I with a sinus infection, and the entire film crew with a flu so severe they had to delay their departure from the motel. Our immune systems had weakened, I believe, from the beating out souls had taken.