Anna Quindlen: "fevereiro um mês adequado para morrer. Tudo ao redor e...

"fevereiro um mês adequado para morrer. Tudo ao redor está morto, as árvores pretas e congeladas para que a aparência de verde brota dois meses, parece absurdo, o chão duro e frio, a neve suja, o inverno odioso, pendurado em muito tempo."

--- Anna Quindlen

Versão em inglês

February is a suitable month for dying. Everything around is dead, the trees black and frozen so that the appearance of green shoots two months hence seems preposterous, the ground hard and cold, the snow dirty, the winter hateful, hanging on too long.