Anne Bosworth Greene: "Meu campo-mouse havia feito um conjunto de faix...

"Meu campo-mouse havia feito um conjunto de faixas novas; Aqui e lá eles se gravaram, seguindo as flores marrons. Parecia que os espíritos incomuns tinham tomado seu pequeno fabricante, pois às vezes ele saltou um quintal, o ácaro festivo! Não havia outra pista de perseguição; Os saltos devem ter sido mera alegria."

--- Anne Bosworth Greene

Versão em inglês

My field-mouse had made a set of brand-new tracks; here and there they etched themselves, following the brown flowers. It seemed as if uncommon spirits had seized their little maker, for sometimes he had leaped a yard, the festive mite! There was no other track pursuing; the leaps must have been mere joy.