frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Anne Bronte: "Você não precisa me temer, pois eu não só deveria pensar...

"Você não precisa me temer, pois eu não só deveria pensar que errado casar com um homem Isso foi deficiente em sentido ou em princípio, mas nunca deveria ser tentado a fazê-lo; porque eu não poderia gostar dele, se ele fosse tão bonito, e sempre tão encantador, em outros aspectos; Eu deveria odiá-lo - desprezá-lo - pena dele - qualquer coisa, mas amá-lo. Minhas afeições não só devem ser fundadas na aprovação, mas elas serão e devem ser assim: pois, sem aprovar, não posso amar. É desnecessário dizer que eu deveria ser capaz de respeitar e honrar o homem que eu casar, assim como o amo, pois não posso amá-lo sem."

--- Anne Bronte

Versão em inglês

You need not fear me, for I not only should think it wrong to marry a man that was deficient in sense or in principle, but I should never be tempted to do it; for I could not like him, if he were ever so handsome, and ever so charming, in other respects; I should hate him—despise him—pity him—anything but love him. My affections not only ought to be founded on approbation, but they will and must be so: for, without approving, I cannot love. It is needless to say, I ought to be able to respect and honour the man I marry, as well as love him, for I cannot love him without.