Anne Bronte: "quando eu te disser para não se casar Sem amor, não acon...

"quando eu te disser para não se casar Sem amor, não aconselho você a se casar sozinho por amor: há muitas outras coisas a serem consideradas. Mantenha o coração e a mão em sua própria posse, até que você veja uma boa razão para se separar deles; E se tal ocasião nunca deve se apresentar, conforta sua mente com essa reflexão, que, embora em solteira, suas alegrias possam não ser muitas, suas tristezas, pelo menos, não serão mais do que você pode suportar. O casamento pode mudar suas circunstâncias para melhor, mas, em minha opinião privada, é muito mais propenso a produzir um resultado contrário."

--- Anne Bronte

#IFS #Mente #Razão #Coração #Devemos #Resultados #Mãos #Alegria #Circunstâncias #Reflexão #Posso #Comfort #Opinião #Without Love #Posse #Ocasiões #Vida de solteiro #Contrário #Ursos #Produzir #Tristeza #Conselho #Sozinho no amor #Corações e mãos

Versão em inglês

When I tell you not to marry without love, I do not advise you to marry for love alone: there are many, many other things to be considered. Keep both heart and hand in your own possession, till you see good reason to part with them; and if such an occasion should never present itself, comfort your mind with this reflection, that though in single life your joys may not be very many, your sorrows, at least, will not be more than you can bear. Marriage may change your circumstances for the better, but, in my private opinion, it is far more likely to produce a contrary result.