Anne Lamott: "Diálogo que é escrito no dialect é muito cansativo para...

"Diálogo que é escrito no dialect é muito cansativo para ler. Se você puder fazê-lo brilhantemente, tudo bem. Se outros escritores lerem seu trabalho e rave sobre seu uso do dialeto, vá para ele. Mas seja positivo que você faça bem, porque caso contrário, é muito trabalho para ler histórias curtas ou romances que são escritos no dialeto. Faz os nossos pescoços se sentirem engraçados."

--- Anne Lamott

#IFS #Sentimentos #Usar #Rave #Escrevendo #Histórias #Pode fazer #Pneu #Pescoços #Wells #Multar #Diálogo #Você consegue #História curta #Dialeto #Novela #Sendo positivo #Escrito

Versão em inglês

Dialogue that is written in dialect is very tiring to read. If you can do it brilliantly, fine. If other writers read your work and rave about your use of dialect, go for it. But be positive that you do it well, because otherwise it is a lot of work to read short stories or novels that are written in dialect. It makes our necks feel funny.