Anne Michaels: "Mas às vezes o mundo desobôs, desliza o vestido de um...

"Mas às vezes o mundo desobôs, desliza o vestido de um ombro, pára o tempo para uma batida. Se olharmos naquele momento, não é devido a qualquer capacidade do nosso para perfurar a escuridão, é a breve melhoria do mundo. A catástrofe da graça."

--- Anne Michaels

#IFS #Mundo #Às vezes #Momentos #Parece #Graça #Escuridão #Habilidade #Beats #Shoulders #Catástrofe #Olho para cima #Vestidos #Aquele momento #Perfurar #Dues #Desliza #Pare o tempo

Versão em inglês

But sometimes the world disrobes, slips its dress off a shoulder, stops time for a beat. If we look up at that moment, it's not due to any ability of ours to pierce the darkness, it's the world's brief bestowal. The catastrophe of grace.