Anne Morrow Lindbergh: "Que ato de circo nós mulheres realizamos todos...

"Que ato de circo nós mulheres realizamos todos os dias de nossas vidas. Olhe para nós. Nós corremos uma corda cordada diariamente, equilibrando uma pilha de livros na cabeça. Carrinho de bebê, guarda-sol, cadeira de cozinha, ainda sob controle. Estável agora! Esta não é a vida da simplicidade, mas a vida da multiplicidade que os sábios nos avisam."

--- Anne Morrow Lindbergh

#Homens #Livro #Parece #Carruagens #Stills #Cadeiras #Nossas vidas #Correndo #Circo #Sensato #Cozinha #Bebê #Simplicidade #Multiplicidade #Estável #Guarda-sóis

Versão em inglês

What a circus act we women perform every day of our lives. Look at us. We run a tightrope daily, balancing a pile of books on the head. Baby-carriage, parasol, kitchen chair, still under control. Steady now! This is not the life of simplicity but the life of multiplicity that the wise men warn us of.