Anne Morrow Lindbergh: "Esses telhados brilhantes, estas torres íngrem...

"Esses telhados brilhantes, estas torres íngremes, estas jóias - lagos, estes meados da linha ferroviária - todos falavam ela e ela respondeu. Ela estava feliz que eles estivessem lá. Ela pertencia a eles e para ela. . . . Ela não a perdeu. Ela estava tocando com as pontas dos dedos. Isso estava voando: para ir rapidamente sobre a terra que você amava, tocando-a levemente com as pontas dos dedos, segurando as linhas de ferrovias na sua mão para guiá-lo, como um skein de lã em um jogo de teia de aranha - como seguir o fio de Ariadne através do Minotauro Labirinto, onde lideraria, onde?"

--- Anne Morrow Lindbergh

#Jewels #Mãos #Perdido #Ferrovias #Terra #Jogos #Aviação #Teto #Linhas #Raios #Torres #Voando #Lagos #Aranhas #Teia de aranha #íngreme #Minotauro #Fio #Ponta dos dedos #Lã #Tocando #Seguindo #Guias #Labuta #Ariadne #Alegre

Versão em inglês

These bright roofs, these steep towers, these jewel-lakes, these skeins of railroad line - all spoke to her and she answered. She was glad they were there. She belonged to them and they to her. . . . She had not lost it. She was touching it with her fingertips. This was flying: to go swiftly over the earth you loved, touching it lightly with your fingertips, holding the railroads lines in your hand to guide you, like a skein of wool in a spider-web game - like following Ariadne's thread through the Minotaur's maze, Where would it lead, where?