Anne Morrow Lindbergh: "... não só a vida é colocada em novos padrões...

"... não só a vida é colocada em novos padrões do ar, mas é de alguma forma presa, congelada em forma. (A lebre de pulo é pega em um painel de mármore.) Um esmalte é colocado sobre a vida. Não há falha, sem crack na superfície; Um reservatório ainda, sem ondulação em seu rosto. Olhando para baixo do ar naquela manhã, senti que a quietude descansava como uma luz sobre a terra. As cachoeiras pareciam congeladas; Os topos das árvores ainda estavam; O rio dificilmente se mexeu, uma serpente movendo-se gentilmente sob sua pele cintilante."

--- Anne Morrow Lindbergh

#Quietude #Em movimento #Stills #Terra #Luz #Forma #Sentido #Mármore #Árvore #Superfície #Padrões #Apanhado #Ar #Rostos #Peles #Serpent #Rachaduras #Preso #Manhã #Congeladas #Olhando para baixo #Reservatórios #Rios #Imperfeições #Portes #Cachoeiras #Ondulação

Versão em inglês

... not only is life put in new patterns from the air, but it is somehow arrested, frozen into form. (The leaping hare is caught in a marble panel.) A glaze is put over life. There is no flaw, no crack in the surface; a still reservoir, no ripple on its face. Looking down from the air that morning, I felt that stillness rested like a light over the earth. The waterfalls seemed frozen solid; the tops of the trees were still; the river hardly stirred, a serpent gently moving under its shimmering skin.