Anne Morrow Lindbergh: "Spl Borbutter. Sim - Estamos fora - estamos su...

"Spl Borbutter. Sim - Estamos fora - estamos subindo. Mas por que começar com um motor assim? Mas suaviza agora, como um longo suspiro, como uma pessoa respirando facilmente, livremente. Como alguém cantando em êxtase, escalando, subindo - nota sustentada de poder e alegria. Nós nos víestimos das luzes da cidade; Nós girando em uma ala escura; Nós rugem sobre a terra. O avião parece exultante agora, mesmo arrogante. Nós fizemos isso, nós fizemos isso!"

--- Anne Morrow Lindbergh

Versão em inglês

Splutter, splutter. Yes - we're off - we're rising. But why start off with an engine like that? But it smooths out now, like a long sigh, like a person breathing easily, freely. Like someone singing ecstatically, climbing, soaring - sustained note of power and joy. We turn from the lights of the city; we pivot on a dark wing; we roar over the earth. The plane seems exultant now, even arrogant. We did it, we did it!