Anne Rice: "Foi como se as noites vazias fossem feitas por pensar nele...

"Foi como se as noites vazias fossem feitas por pensar nele. E às vezes eu me encontrei tão sabiamente consciente dele era como se tivesse acabado de sair da sala e o anel de sua voz ainda estava lá. E de alguma forma, havia um conforto perturbador nisso, e, apesar de eu imaginar seu rosto."

--- Anne Rice

#Pensamento #IFS #Às vezes #Fez #Stills #Noite #Vazio #Comfort #Voz #Encontrado #Quartos #Argolas #Perturbador #Rostos #Apesar de #Deixou #Pensando nele

Versão em inglês

It was as if the empty nights were made for thinking of him. And sometimes I found myself so vividly aware of him it was as if he had only just left the room and the ring of his voice were still there. And somehow, there was a disturbing comfort in that, and, despite myself, I’d envision his face.