Anne Rice: "Eu ouço os pássaros cantando. Ouço. Eu os ouço em sua gaio...

"Eu ouço os pássaros cantando. Ouço. Eu os ouço em sua gaiola. Os outros - todo o nosso tipo que sabem dela - eles pensam dela tão sem coração, mas ela não era sem coração. Ela só estava ciente das coisas que eu não aprendi até que tantas décadas tivessem passado. Ela sabia segredos que só o sofrimento pode ensinar."

--- Anne Rice

#Pensamento #Sabe #Cantando #Sofrimento #Ensinar #Gaiolas #Décadas #Segredo #Pássaro #Sem coração #Amável

Versão em inglês

I hear the birds singing. Listen. I hear them in their cage. The others-all our kind who know of her-they think of her as heartless, but she wasn't heartless. She was only aware of things which I didn't learn till so many decades had passed. She knew secrets that only suffering can teach.