Anne Sexton: "Os meninos e meninas são uma esta noite. Eles desabotoam...

"Os meninos e meninas são uma esta noite. Eles desabotoam blusas. Eles descompactam moscas. Eles tiram sapatos. Eles desligam a luz. As criaturas brilhantes estão cheias de mentiras. Eles estão se comendo. Eles estão em funcionamento. À noite, sozinho, eu casar com a cama."

--- Anne Sexton

#Vira #Luz #Menina #Mentindo #Cama #Noite #Rapazes #Comendo #Menino e menina #Criaturas #Sapato #Blusas #Desligar #Essa noite #Nights Alone

Versão em inglês

The boys and girls are one tonight. They unbutton blouses. They unzip flies. They take off shoes. They turn off the light. The glimmering creatures are full of lies. They are eating each other. They are overfed. At night, alone, I marry the bed.