Anne Sullivan Macy: "Estou começando a suspeitar de todos os sistemas...

"Estou começando a suspeitar de todos os sistemas elaborados e especiais de educação. Eles parecem ser construídos sobre a suposição de que toda criança é uma espécie de idiota que deve ser ensinou a pensar. Considerando que, se a criança é deixada para si mesmo, ele pensará mais e melhor, se menos "mostrando-o." Deixe-o vir e ir livremente, deixe-o tocar coisas reais e combinar suas impressões para si ... Mente com associações artificiais que devem ser livradas antes que a criança possa desenvolver ideias independentes de experiências reais."

--- Anne Sullivan Macy

Versão em inglês

I am beginning to suspect all elaborate and special systems of education. They seem to me to be built upon the supposition that every child is a kind of idiot who must be taught to think. Whereas if the child is left to himself, he will think more and better , if less "showily." Let him come and go freely, let him touch real things and combine his impressions for himself... Teaching fills the mind with artificial associations that must be got rid of before the child can develop independent ideas out of actual experiences.